Переименование сервера (личное название)
Как дать серверу название, видимое только вам, и где это название не используется.
На этой странице
Кнопка с карандашом рядом с названием сервера на странице «Мои серверы» (app.blackbox.md/my-servers, боковое меню → «Инфраструктура» → «Мои серверы») позволяет дать серверу личное название, например «Интернет-магазин» вместо исходного bbx-bbx-2026-000123. Личное название меняет только то, что вы видите в панели app.blackbox.md. Сам сервер, его исходное название и имя хоста в операционной системе остаются прежними.
Доступно: любому клиенту, вошедшему в панель, для каждого сервера на странице «Мои серверы», в том числе для серверов с пометкой «Обслуживается».
Как переименовать сервер
- Откройте «Мои серверы» и найдите карточку сервера.
- Нажмите на карандаш рядом с названием сервера. При наведении курсора появляется подсказка «Переименовать».
- Под названием откроется текстовое поле. Если у сервера ещё нет личного названия, поле пустое, а серым в нём показано исходное название. Если личное название уже задано, оно будет выделено, и можно сразу вводить новое.
- Под полем написано: «Это название видите только вы. Сам сервер не изменяется.»
- Введите новое название длиной не более 80 символов.
- Нажмите «Сохранить» или клавишу Enter. Пока идёт сохранение, на кнопке написано «Сохранение…».
- Поле закроется, а на карточке появится новое название. В списке данных карточки добавится строка «Исходное название» с первоначальным названием сервера.
Отдельного сообщения об успехе нет: новое название в заголовке карточки и есть подтверждение. Чтобы выйти без сохранения, нажмите «Отмена» или клавишу Esc.
Как вернуть исходное название
Подойдёт любой из способов:
- нажмите на карандаш, затем «Вернуть исходное название» (кнопка видна, только если у сервера есть личное название);
- сотрите весь текст в поле и нажмите «Сохранить»;
- введите в точности исходное название и нажмите «Сохранить».
Личное название удаляется, на карточке снова показано исходное название, а строка «Исходное название» исчезает.
Правила для названия
| Правило | Подробности |
|---|---|
| Длина | Не более 80 символов. Больше ввести в поле нельзя. Пробелы в начале и в конце удаляются автоматически. |
| Одна строка | В названии не может быть переноса строки. |
| Символы | Любые буквы (в том числе кириллица и латиница с диакритикой), цифры, пробелы и знаки. Нельзя использовать невидимые управляющие символы, например табуляцию. |
| Пустое поле или исходное название | Удаляет личное название. |
| Лимит | Не более 30 изменений за 5 минут для всех серверов аккаунта вместе. |
Сообщения об ошибках
Сообщение появляется в красной рамке под полем. Поле остаётся открытым: название можно исправить и сохранить ещё раз.
| Сообщение | Что значит | Что делать |
|---|---|---|
| «Название может содержать не более 80 символов.» | Название длиннее 80 символов | Сократите название |
| «Название должно помещаться в одну строку.» | В тексте есть перенос строки, обычно скопированный из другого документа | Сотрите текст и введите название вручную |
| «Название содержит недопустимые символы.» | В тексте есть невидимый управляющий символ, например табуляция, скопированная вместе с текстом | Сотрите текст и введите название вручную |
| «Слишком много изменений. Попробуйте снова через несколько минут.» | Больше 30 изменений за 5 минут | Подождите 5 минут, ничего не сохраняя, затем повторите. Попытки в этот промежуток тоже учитываются |
| «Не удалось сохранить название. Попробуйте ещё раз.» | Другая ошибка, например проблема со связью | Обновите страницу и повторите. Если ошибка повторяется, напишите нам |
Где используется личное название, а где нет
| Где | Какое название вы видите |
|---|---|
| Карточка сервера на странице «Мои серверы» | Личное; исходное — в строке «Исходное название» |
| Окна подтверждения у кнопок карточки, например «Перезагрузить …?» | Личное |
| Окно «Апгрейд сервера», строка «Сервер:» | Личное |
| Страница «Мониторинг»: таблица серверов и список в блоке «Динамика» | Личное |
| Блок «Оповещения» на странице «Мониторинг» | Исходное |
| Окно «Удаление сервера» | Исходное |
| Письма от BLACKBOX (сервер готов, апгрейд, удаление, оповещения) | Личное название не используется |
| Счета и заказы на blackbox.md | Личное название не используется |
Имя хоста сервера (в терминале, после root@) |
Не меняется |
| AI-ассистент (MCP) | Видит личное название рядом с исходным, но изменить его не может |
| Выгрузка данных с blackbox.md | Содержит личные названия с IP каждого сервера: Скачивание ваших данных («Мои данные») |
Важно Для безвозвратного удаления введите исходное название, показанное в окне «Удаление сервера» (например,
bbx-bbx-2026-000123), а не личное. Кнопка «Запланировать удаление» остаётся неактивной, пока текст не совпадёт полностью. Подробнее: Безвозвратное удаление сервера.
Совет В обращениях в поддержку указывайте IP сервера, номер заказа или исходное название. Личное название видите только вы.
Смена имени хоста на сервере
Имя хоста — это имя сервера в операционной системе: например, оно видно в командной строке после root@. Личное название его не меняет, а имя хоста, изменённое на сервере, не появится в панели. Если нужно, чтобы и система называлась иначе, подключитесь по SSH (Подключение к серверу по SSH (Windows, macOS, Linux)) и выполните шаги:
Задайте новое имя. Используйте только строчные латинские буквы, цифры и дефисы, без пробелов (например,
web-01):hostnamectl set-hostname ИМЯ_ХОСТАОткройте файл
/etc/hostsв текстовом редакторе, например в nano:nano /etc/hostsНа AlmaLinux и CentOS Stream, если nano нет, сначала установите его:
dnf install -y nanoЗамените старое имя новым. Если старого имени в файле нет, добавьте в конец строку:
127.0.1.1 ИМЯ_ХОСТАСохраните файл (в nano: Ctrl+O, Enter, затем Ctrl+X) и проверьте результат. Новое имя будет в строке «Static hostname»:
hostnamectlСерверы запускаются с cloud-init, который при загрузке может вернуть старое имя и прежнее содержимое файла
/etc/hosts. Чтобы ваши изменения сохранились и после перезагрузки, выполните:echo "preserve_hostname: true" > /etc/cloud/cloud.cfg.d/99-preserve-hostname.cfg echo "manage_etc_hosts: false" >> /etc/cloud/cloud.cfg.d/99-preserve-hostname.cfg
Командная строка покажет новое имя при следующем подключении по SSH.
Частые вопросы
Кто ещё видит личное название? Только вы, в своём аккаунте. В письмах и счетах оно не появляется.
Можно ли переименовать сервер с пометкой «Обслуживается»? Да. Личное название не меняет сам сервер, поэтому карандаш есть и на таких карточках.
Сохранится ли личное название после перезагрузки или апгрейда? Да. Личное название хранится в вашем аккаунте, а не в операционной системе, поэтому перезагрузка и апгрейд его не меняют: Апгрейд сервера: переход на больший тариф.
После перезагрузки вернулось старое имя хоста. Что делать? Скорее всего, имя вернул cloud-init при загрузке. Выполните команды из шага 5 в разделе «Смена имени хоста на сервере», затем повторите шаги 1–4.